Skip to main content

Blogs · Design

Writing menu descriptions that help guests choose

A good menu description tells a guest what the dish is, how it is cooked and the one thing that makes it worth ordering, in a line or two. It uses words the guest knows, in the voice of the restaurant, and leaves out anything they cannot taste. Guests read a menu quickly, so the description has to do its work at a glance.

Say what it is first

Lead with the main ingredient and the way it is cooked: grilled lamb chops, slow-braised short rib, hand-rolled pasta. A guest scanning the page should understand the dish from its first three words.

If the dish has a name of its own, keep it and explain it underneath. A name without an explanation makes the guest ask, and many will order something else instead.

Choose one detail worth reading

Pick the detail a guest would repeat to the person beside them. Where the recipe comes from. How long it takes. Who makes it. An ingredient made in the kitchen. One of these is memorable. Four of them are a paragraph nobody reads.

Use words a guest can picture

Words for cooking and texture help: charred, crisp, slow-cooked, smoked, whipped. Words of praise do not: delicious, amazing, mouth-watering. The guest will decide that for themselves.

Explain any term a first-time guest may not know, in three or four plain words. Keeping the original word and adding its meaning respects both the cuisine and the reader.

Write in the restaurant's own voice

A neighbourhood counter and a formal dining room should not read alike. Decide how the restaurant speaks and hold to it on every line.

For Madras Social we named six signature cocktails for regions of South India, among them Chettinad, Ooty and Coromandel, printed a seasonal list on a banana leaf, and put a line in Tamil at the bar. The menu sounds like the place it belongs to.

Keep every line a similar length

When one dish has four lines and the next has four words, the eye goes to the longest and assumes it matters most. Give each description about the same space, and let the layout show which dishes you most want ordered.

Mark dishes that are vegetarian, spicy or contain common allergens with a clear symbol and a key, so the description itself can stay short.

Test the menu on someone who has never eaten there

Hand the draft to a person who does not know the food. Ask them to choose a meal and watch where they hesitate. Each question they ask is a description that needs another word.

Then listen in service. If servers explain the same dish at every table, the menu has left something out.

Common questions

How long should a menu description be?

One or two lines for most dishes. Long enough to say what it is and why it is worth ordering, and short enough to read at a glance.

Should a menu have photographs?

It depends on the restaurant. Photographs help where the food is unfamiliar or ordered on a screen. A printed menu in a dining room often reads better with good descriptions and a few illustrations, with the photographs kept for the website and social media.

Should descriptions change for an online ordering menu?

Yes. A guest ordering online has no server to ask, so add portion size, what comes with the dish and how spicy it is. Put the most important words first, because long lines are cut off on a phone.

The work behind this article

Talk to us about your restaurant

Book a call